Watchmen takes place in an alternate 1985 America – in which costumed superheroes are not only real but have ultimately been outlawed