iirc, you have to use the win XP disk to install winXP networking on them all, or use the XP disk on the XP machine to create a network setup disk.
HAd similar probs a short time ago. Took ages to sort
There's probably a much simpler way. But I know nowt about networking.