• HEXUS
  • HEXUS.tv
  • channel
  • gaming
  • lifestyle
  • trust
  • community
  • ESReality
  • HEXUS.community discussion forums

    Welcome to the HEXUS.community discussion forums forums.

    You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and other features. By joining our free community you will have access to post topics, respond to polls and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

    Go Back   HEXUS.community discussion forums > HEXUS.channels > General discussion

    General discussion Chatter, desires, jokes & rants; some threads are banter some are serious - please show respect for others Add RSS Feed

    Reply
     
    LinkBack Thread Tools
    Old 25-08-2007, 02:38 PM   #1 (permalink)
    Has developed fish hoof.
     
    Clunk's Avatar
     
    Join Date: Jan 2006
    Location: Clunk.org.uk
    Posts: 10,102
    Thanks: 251
    Thanked 437 Times in 297 Posts
    Looking for someone that can translate a page from English.

    If you can help me out with this, and you can speak a useful foreign language fluently, please PM me.

    I know there are online translators, but they make a complete balls up of it, so could do with a real person

    Thanks!

    Edit: Right, ive stuffed the Title up already!

    It should read - Looking for someone that can translate a page FROM English.

    Sorry


    Last edited by Clunk; 25-08-2007 at 02:41 PM..
    Clunk is online now   Reply With Quote
    Old 25-08-2007, 02:41 PM   #2 (permalink)
    Retail Sales Supervisor
     
    Paulm@scan's Avatar
     
    Join Date: Sep 2006
    Location: Bolton
    Posts: 1,636
    Thanks: 63
    Thanked 72 Times in 69 Posts
    Re: Looking for someone that can translate a page into English.

    What language would be helpful @/.

    __________________
    Desktop : Intel Core2Duo E6750, 2GB DDR2 Corsair Dominator 1066Mhz, 150GB HDD Raptor,500GB Samsung, Pioneer DVD, nVidia 8800GTS, 24" Samsung SM-245B
    Notebook : HP DV6920EA Entertainment, Core2 Duo T5750, 2.0GHz, 3GB DDR2, 250GB HDD, Blu-ray, Home Premium
    Audio Visual: 40" Samsung LE40M87BDX (1080p), Panasonic DMR-EX768EB,
    __________________
    I never made a mistake in my life. I thought I did once, but I was wrong.
    Paulm@scan is offline   Reply With Quote
    Old 25-08-2007, 02:41 PM   #3 (permalink)
    Has developed fish hoof.
     
    Clunk's Avatar
     
    Join Date: Jan 2006
    Location: Clunk.org.uk
    Posts: 10,102
    Thanks: 251
    Thanked 437 Times in 297 Posts
    Re: Looking for someone that can translate a page into English.

    Looking for different languages, so let me know what you can do. Anything popular really

    Clunk is online now   Reply With Quote
    Old 25-08-2007, 02:51 PM   #4 (permalink)
    Retail Sales Supervisor
     
    Paulm@scan's Avatar
     
    Join Date: Sep 2006
    Location: Bolton
    Posts: 1,636
    Thanks: 63
    Thanked 72 Times in 69 Posts
    Re: Looking for someone that can translate a page into English.

    I could get Chinese done but it would take me maybe a week.

    __________________
    Desktop : Intel Core2Duo E6750, 2GB DDR2 Corsair Dominator 1066Mhz, 150GB HDD Raptor,500GB Samsung, Pioneer DVD, nVidia 8800GTS, 24" Samsung SM-245B
    Notebook : HP DV6920EA Entertainment, Core2 Duo T5750, 2.0GHz, 3GB DDR2, 250GB HDD, Blu-ray, Home Premium
    Audio Visual: 40" Samsung LE40M87BDX (1080p), Panasonic DMR-EX768EB,
    __________________
    I never made a mistake in my life. I thought I did once, but I was wrong.
    Paulm@scan is offline   Reply With Quote
    Old 25-08-2007, 03:34 PM   #5 (permalink)
    Has developed fish hoof.
     
    Clunk's Avatar
     
    Join Date: Jan 2006
    Location: Clunk.org.uk
    Posts: 10,102
    Thanks: 251
    Thanked 437 Times in 297 Posts
    Re: Looking for someone that can translate a page into English.

    Ok thanks Paul, will let you know soon

    Clunk is online now   Reply With Quote
    Old 25-08-2007, 03:38 PM   #6 (permalink)
    IBM
    there but for the grace of God, go I
     
    IBM's Avatar
     
    Join Date: Dec 2003
    Location: West London
    Posts: 3,476
    Thanks: 19
    Thanked 76 Times in 56 Posts
    IBM's system
    Re: Looking for someone that can translate a page into English.

    What's it for? I've got friends fluent in different languages, but if you're not paying, then it'd have to be something interesting....

    IBM is offline   Reply With Quote
    Old 25-08-2007, 04:37 PM   #7 (permalink)
    Has developed fish hoof.
     
    Clunk's Avatar
     
    Join Date: Jan 2006
    Location: Clunk.org.uk
    Posts: 10,102
    Thanks: 251
    Thanked 437 Times in 297 Posts
    Re: Looking for someone that can translate a page into English.

    Its not paid work unfortunately as I dont make a penny out of it, but full credit will be given

    All it is, is the overclocking guides. Several people have asked for them in different languages, so I thought I would ask and see what happens.

    Clunk is online now   Reply With Quote
    Old 25-08-2007, 04:48 PM   #8 (permalink)
    Sukiyaki Western!
     
    notsobig's Avatar
     
    Join Date: Jul 2006
    Location: London
    Posts: 1,003
    Thanks: 32
    Thanked 20 Times in 20 Posts
    Re: Looking for someone that can translate a page from English.

    I can maybe help you with Japanese translation Clunk. If you need any assistance please let me know.
    notsobig is offline   Reply With Quote
    Received thanks from:
    Clunk (25-08-2007)
    Reply

    Breadcrumb
    Go Back   HEXUS.community discussion forums > HEXUS.channels > General discussion


    Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
     
    Thread Tools

    Posting Rules
    You may not post new threads
    You may not post replies
    You may not post attachments
    You may not edit your posts

    BB code is On
    Smilies are On
    [IMG] code is On
    HTML code is Off
    Trackbacks are On
    Pingbacks are On
    Refbacks are On
    Forum Jump

    Similar Threads
    Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
    nVidia Drivers – UK International or US English? EtheAv8r Graphics cards and Monitors 13 21-06-2007 10:38 PM
    Word page numbering help htid Operating systems & applications 7 11-03-2007 04:57 PM
    Google starts to beta free online web-page maker - Google Page Creator Bob Crabtree Lifestyle News 3 24-02-2006 04:28 PM
    Help :) Thanos Help - technical & advisory 15 03-01-2005 07:29 PM



    All times are GMT. The time now is 05:23 AM.

    Any representations/statements made on the HEXUS.community discussion forums are the representations/statements of the author i.e. the person/organisation making them. If any such representations/statements are disputed they are a matter between the parties concerned. HEXUS Limited accepts no responsibility for any misrepresentations, inaccurate or false statements made by any person/organisation other than HEXUS Limited employees.
    Powered by vBulletin® Version 3.7.4
    Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
    Content Relevant URLs by vBSEO 3.2.0
    © Copyright 2008 HEXUS® Limited. All rights reserved. Unauthorised reproduction strictly prohibited.