EFB/AGM batteries run at a higher voltage and charge differently than standard lead acid units, so you need to stick to the correct sort of battery. You can't trickle charge an AGM battery for example.
Bit late in this case, but another vote here for the Halfords batteries, one of the very few things they sell that I like. I tend to go for the Calcium tech ones, they do cost a bit more but last longer and are more resilient with occasional use.
My main reason for posting though, to try and avoid this happening again you need a way to top the battery charge up.
One of our cars now has a solar panel velcroed to the rear parcel shelf with leads going to the battery in the boot. Started with a puny 1.5W job that I got cheap from Maplins when it was closing down, which slowed the battery losing charge but just wasn't powerful enough. Just replaced it with a bigger (10W I think) panel I got from Amazon so hopefully that is one car that now won't ever go flat (though I'm not sure how much power the car alarm takes as well as the battery self discharge that has to be overcome).
For the others, I have
https://www.amazon.co.uk/CTEK-MXS-5-...dp/B00FC42HAA/ to keep the batteries happy, an awesome bit of kit. The higher end models can handle all battery types and will test and try to recover iffy batteries, though it sounds like the original battery here is well beyond saving. The insides of those cells will have the plates shorted out with sulphate crystals making it impossible for those cells to actually charge.
The solar panel was about £30 (and I can't say how well it works yet), the conditioner is closer to £70 and if you have a driveway to charge the car on is awesome but expensive. I leave my kit car plugged into the CTEK all winter. It doesn't require the battery to be removed, monitors the battery voltage and when it has dropped 10% charges the battery back up to 100% and stops charging. That's way better for the battery than trickle charging.