What I can offer help with

[markgriffith]

Obviously, I'm pretty incapable with computers, aside from being able to write primitive HTML, so I'm very grateful for this big fund of tech advice you people are generous with.

I thought I'd write about what I can help with, in case anyone in the Hexus community needs a hand with something I'm good at.

It's fairly unlikely anyone here needs this, but you never know. I'm a fairly experienced translator from Hungarian into English, and know a bit about Eastern Europe, since I live here.

I have some experience with magazine and wire-service editing and writing. I also used to be a futures and options trader, so I have some scraps of knowledge about finance.

Let me know if I can help with anything.

[Blackmage]

lol, why did you post this?

[dave87]

Perhaps he wants to offer more the the Hexus.Community than he feels he currently offers?

Probably best off waiting till something that you can help with pops up - nothing wrong with asking for help here tho

Dave

[Funkstar]

I'm a fairly experienced translator from Hungarian into English, and know a bit about Eastern Europe, since I live here.

I'll bare that in mind (being serious too, which makes a change)

[Whiternoise]

If we're plugging


(seriously though.. if anyone wants website help )

[htid]

What's "My name is" in Hungarian?

[dave87]

'A nevem'

[BlindMelon7]

Babel Fish? (just kidding, thanks for the offer)

[dave87]

Babel fish doesn't translate to Hungarian...