You could always convert your diagram to ascii art...
Code:
.... ....MMMM. IMMMM $MMMMMM .. ?MMMM
.........MMMM IMMMM ~MMMMMM. . ?MMMM
.........MMMM . . IMMMM ,MMMMMM ?MMMM
.........MMMM..........IMMMM ..MMMMMM........ .....?MMMM.
.........MMMM .. .. .IMMMM ...MMMMMM... . . ... . ?MMMM
.........MMMM .... .. IMMMM MMMMMM .. . +MMMM
.........MMMM . .. IMMMMMMMMMM. . .... . .... ?MMMM
.........MMMM . .. IMMMMMMMM,.. .. .. . +MMMM
.........MMMM . . IMMMMMMMMMD. . . . ?MMMM
.........MMMM . . IMMMM MMMMM. .. .. ?MMMM
.........MMMM . . .. .IMMMM .NMMMMM. . ... .... ?MMMM.
.........MMMM . . IMMMM .MMMMMM. .. ?MMMM
.........MMMM.... .....IMMMM......,MMMMM..............+MMMM.
. . ?MMMM... .... .IMMMM....... NMMMMM ... .... .. ..
... . ,MMMM? IMMMM. . . .MMMMMM MMM7
.MMMMMMMMMMM ...... .IMMMM. ..... . .,MMMMM . ....MMMMM$
MMMMMMMMMM: IMMMM..... . DMMMMM. .. 7MMMM.
.. :$$=.. . ... ... ....... ....... ......... ... .. .