looking closely at this
http://www.overclockersclub.com/revi.../images/20.htm it seems there are 6 screws holding the faceplate/shroud over the heatsink and 2 from the backplate where the ouputs are
If your card looks like this from the back
http://www.overclockersclub.com/revi.../images/13.htm i.e. same number of screws then perhaps 4 holes which are lower are being screwed directly to the heatsink, which would be a pain. Maybe you really need to remove the whole thing?
EDIT: looking at
http://www.overclockersclub.com/revi.../images/21.htm there are 4 holes (not the stand offs for the gpu screws) they would seem to match up with the holes on the the shroud meaning it's screwed down to the heatsink, so you'll have to remove the whole thing unless you can come up with some kind of right angle screwdriver