Have you proved that the second property can pick up the wifi, at the point where the bridge would be installed, from the first property? If a mobile phone/laptop can't pick up the wifi signal then very unlikely that a wireless bridge will.
My mum used to piggyback from my sisters house, 40 foot distance; 1 external wall and 1insulated wooden workshop wall and signal was barely detectable.
She did recently have a wireless router in the house, this time only 20 feet from the workshop and that was a tiny bit better.
But she's just gone to BT and the idiots have moved the router another wall and another 12 feet away. I will try for the third time to persuade them that their installation is incompetent - if someone tells me that they are going to change the frequency one more time then I may just get on a plane to northern India and do an an Eddie Shoestring on the call centre.
BTW I thought that 5GHz had a weaker signal?