http://www.ethereal.com/appnotes/enpa-sa-00018.html

Impact:
It may be possible to make Ethereal crash or run arbitrary code by injecting a purposefully malformed packet onto the wire or by convincing someone to read a malformed packet trace file.

Resolution:
Upgrade to 0.10.10.
http://www.ethereal.com/download.html