Terratec Aureon Space or Hercules Game Theater XP 7.1?

Well I'm going to have to buy one of these soundcards.

I can't fit my Audigy Platinum eX into the Shuttle (as it requires 2 damn PCI slots) so I need another decent sound card.

I'm leaning towards the Terratec card but I'm not sure.

Any opinions?