;)Quote:
Originally Posted by kez
subtitles, that's how.
subtitles are stored on DVD as an additional video stream, which is simply overlaid on top of the main feature. many DVDs have really crappy quality text for their subtitles - nasty blocky characters. I run subtitles on foreign stuff through some Optical Character Recognition software designed for the task to get a text format version of the subs, with timer info. I then spellcheck and proofread the output, and burn those into the rip output using smooth anti-aliased fonts, for FAR more readable text. let's see if I can get an example done.....