Subscribing to this thread. I have nsync problems also to a normal FTP server. Hangs on sub-folders and does not complete. Also using Firmware 2.00.04.
Update: Stopping the nsync task and re-starting it multiple times appears to have started the file copy. At least files are copying now, whereas before nothing happened.