Somehow, I've managed to almost snap off the lug that hooks into the case on one of my drive trays.

Any chance of sending me a replacement plastic part? It's just the grey/silver piece at the front of the tray. I can swap out the metal lock mechanism and re-fit it to the tray no problem.

Thanks!