ok - so when you try to open an ftp connection in filezilla what do you get? Can you post the dialogue between your machine and the n5200?
For example - I just tested and got
Code:
Status: Resolving address of n5200
Status: Connecting to 192.168.1.99:21...
Status: Connection established, waiting for welcome message...
Response: 220-FTP server ready.
Response: 220 This is a private system - No anonymous login
Command: USER splash
Response: 331 User splash OK. Password required
Command: PASS *********
Response: 230-User splash has group access to: smbusers
Response: 230 OK. Current restricted directory is /
Command: SYST
Response: 215 UNIX Type: L8
Command: FEAT
Response: 211-Extensions supported:
Response: EPRT
Response: IDLE
Response: MDTM
Response: SIZE
Response: REST STREAM
Response: MLST type*;size*;sizd*;modify*;UNIX.mode*;UNIX.uid*;UNIX.gid*;unique*;
Response: MLSD
Response: ESTP
Response: PASV
Response: EPSV
Response: SPSV
Response: ESTA
Response: AUTH TLS
Response: PBSZ
Response: PROT
Response: UTF8
Response: 211 End.
Command: OPTS UTF8 ON
Response: 200 OK, UTF-8 enabled
Status: Connected
Status: Retrieving directory listing...
Command: PWD
Response: 257 "/" is your current location
Command: TYPE I
Response: 200 TYPE is now 8-bit binary
Command: PASV
Response: 227 Entering Passive Mode (192,168,1,99,96,46)
Command: MLSD
Response: 150 Accepted data connection
Response: 226-ASCII
Response: 226-Options: -l
Response: 226 4 matches total
Status: Directory listing successful
Status: Disconnected from server
Status: Resolving address of n5200
Status: Connecting to 192.168.1.99:21...
Status: Connection established, waiting for welcome message...
Response: 220-FTP server ready.
Response: 220 This is a private system - No anonymous login
Command: USER splash
Response: 331 User splash OK. Password required
Command: PASS *********
Response: 230-User splash has group access to: smbusers
Response: 230 OK. Current restricted directory is /
Command: OPTS UTF8 ON
Response: 200 OK, UTF-8 enabled
Status: Connected
Status: Retrieving directory listing...
Command: PWD
Response: 257 "/" is your current location
Status: Directory listing successful
EDIT - also which firmware are you running?