Well I play 5on5 on match servers which mostly use 5on5 configs, metamod, sourcemod for sourcetv and other plugins all of which have been updated for the orangebox update.
Myself and others have been in situations where we're spectating a teammate whilst dead and saying that there's an enemy is front of them.
But he doesn't understand because the enemy isn't on his screen and ultimately ends up dead.