First lets admire the staggering power of nature, if ever you need a reminder quite how insignificant we are look at this:
http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-13519331
It is only a little volcano you know. But it is quite beautiful.
So what hazards do these things pose to planes?
Props, basically not much at all. A piston engine in a plane is almost the same as a car, the carburetter filter could get clogged, which would mean you'd have a bad time, but an experienced pilot would see this coming with strangely lean amounts of mixture (air + fuel) been required. Flying in desert at low altitude is more likely to create an issue.
So no one has ever suggested suspending GA flights in the ash clouds, in fact even in Iceland people are flying them to see the volcano.
So ignoring turbo props because no one gives a damn, on to the Jet engine.
Jets require quite a lot more air to fuel thanks to been a jet engine, but planes have gone through the ash clouds before and survived:
http://en.wikipedia.org/wiki/British_Airways_Flight_9
Now in this case its worth noting commercial jets shouldn't be flying through ash clouds. They shouldn't be flying through thunderstorms either (see Air France and unlike the ash cloud, those poor people have quite possible died at the hands of dangerous pilotage).
The thing is not all ash is the same, and no one really knows how dangerous it is so its all air on the side of caution. But after a little while googling I've been un-able to find something that even begins to state tolerance levels for an engine.
So lets try and keep this thread FUD free, and see what decent sources people have been able to find for why we should shut down scotlands airspace!