aidan, you lack any understanding of the levels of cost involved in aviation hardware. You note that it is a mission-critical application; so it needs to be much better engineered than a cell phone. The certification requirements are enormous, entirely different to consumer electronics, and the production volumes are low. You'd be talking many thousands of dollars for even a simple unit.
Look: even a decent model current generation com radio is £3000, not including another £1000 for installation. http://www.gps.co.uk/Transceivers/Ga...p-102-261-273/
Also, with analogue radio you can still make out transmissions even when at the limits of range; it's not a simple "now you hear me, now you don't" like digital would be.
If two people are transmitting on the same digital frequency at once, will they not block each other anyway?