Personally i couldn't give a rats backside about leaving the disc in, that's a lot better than having to be online all the time just to play it (on a laptop for instance). Ah yes, but that's what they would say - what if it doesn't happen?
Although, from a second reading it does sound a lot more like they're asking people to register once, play for ten days, then recheck to be sure. Then you can play it as normal. Sounds a bit like a modified version of Vista to me, which would be acceptable.
I apologise if i've been a victim of the incredibly badly worded article
EDIT:
Oh no, i tell a lie:
Originally Posted by Derek French