As far as I can tell the whole points sytem is something that runs on top of the game and when something is achieved the game tells the system such a thing happens (if I am wrong stop me now).
This got me wondering about older games like street fighter and how they 'submit' when achievements occur. I assumed they were essentially just roms being emulated and so tracking achievements would be difficult, anyone know anything about this?
Of course I could be wrong and the old games could have been recoded to include the points stuff.