Hi Rod
Thanks for the comprehensive reply and the earlier info. I am now almost completely clear. To answer your questions here is a brief synopsis:
I'm an architect and my office is annexed to the house but we all use Macs and at any one time there may be 2 - 4 working in the home and office. I'm trying to find solutions for both office where we use CAD software mainly but also database, Office documents, Photoshop etc. and we need to backup and, increasingly I believe, to operate from a server. For the home there are my wife's business needs - Office documents and internet access and the children's needs - schoolwork and general internet access. For the home at the most basic level we need to backup simply to ensure there is not a disaster and all course work lost. We have a remote backup facility of 10Gb on iDisk (really slow) and then simple Lacie firewire hard drive.
More specifically:
Sharing - in the office we could really use a file server rather than having to continually copy documents. NDAS or NAS just not practical for this. I guess the ideal would be a file server with backup and then any local backup as required.
The server could function as backup for the children's files. We all use iTunes but probably not organised enough to have everything on the server.
Macs - I've operated on Macs for about 15 years mainly for application reasons and probably run 10 to 15 machines in that period. They run 24 hrs a day year after year and I've never had a component failure. The only things I've ever changed are hard drives for more capacity, ram chips and wireless cards. We never get viruses (although saying all this tempts fate) and I can run everything pretty well myself with only an occasional call to Apple for advice. They are more user friendly and the performance to date has been as much as we've needed. We don't have any Intel machines but they will be the next purchase.
Server - I think this is the best way forward. It will be a 'proper' system then and this should be a generally more robust way to operate. I don’t want to pay for someone else to operate - this should be easy enough for me? What would be the advantage of a Linux solution? I could probably pick up an older Mac (we've got an old iMac spare) and I could install a larger hard drive - would this be good enough?
Backup - I'm not as disciplined as is now needed. I would like central storage (server) plus additional device for central backup and some online backup. I have the desire (and probably have a legal requirement) to have offsite backup to avoid fire and theft problems.
Business - architectural practice.
Internet speed - 8mbps ADSL The max throughput on the line is 6.5mb but we rarely achieve this. Arguing this now with Toucan/Tiscali/Pipex/BT.
NDAS/NAS - We operate a wireless network and this will continue to be fine for the rest of the family as their demands are not great. We need the speed of Ethernet in the office I think and cannot get the transfer speeds we need with wireless. Typical files may be 20mb documents and we need to read/write to the server as quickly as if we were operating on standalone machines. It is not practical to re-assign privileges to another operator if I take out my laptop (we will also in future only use laptops) so peer to peer is not how I want to continue.
I think you are correct in your final paragraph - hard drives attached to the router are no good in the long term. We need a server and backup - but a small, fast, robust, easily maintained, inexpensive one. Sound familiar?
If you prefer not to question and answer longhand just reply and I'll call you.
Thanks again for your expertise.
Regards
Richard