Hi Ciac,
I really cannot recommend the N299 at all. Mine is going back today for a credit, and I will be changing it out for something else. A friend of mine has a D-link DNS-323 on order and I will have a good play with it before I purchase my own.
Im not usually a fan of D-link but smallbuilder's reviews talk it up, and there is a big open source community around the device too which shows that it has something going for it.
As for the price ... its goes for between A$220-A$270 which is in between the two other devices mentioned.
After loosing all my non critical data with the JBOD issue I am going to be raelly careful about which product I select .. and also make sure it supports everything the manual states it does!
Cheers, Dan