Welsh 'out of office' email lands up on road sign

[0iD]

The English is clear enough to lorry drivers - but the Welsh reads "I am not in the office at the moment. Send any work to be translated."

(Pimped from the Beeb)

[TAKTAK]

OOOOooooooooOOOOOoooOOoooOoolllllllllllLLLlLllLLllllllLLLlllllldddddddDDDdddDDDddddd

[DDY]

Really 0iD?



You might as well start bumping two year old threads

[digit]

Its in the top ten most read articles on the BBC site, i've not seen it before

[Georgy291]

its sooo old, and well its my home town to, knowing others stuff swansea council done to me, this doesnt surprise me at all

[MadduckUK]

OOOOooooooooOOOOOoooOOoooOoolllllllllllLLLlLllLLllllllLLLlllllldddddddDDDdddDDDddddd

yup, and the article isn't so fresh either

[handscombmp]

I've noticed alot recently though on the bbc website that old articles keep seeming to be in top 10 most read.

Look's like Oid's fallen foul of this one.

[pollaxe]

I went to see Jimmy Carr recently and he mentioned that all signs and notices in Wales have to be bilingual.

He pointed out that this wasted a lot of resources particularly because only 4% of people in Wales can read.

[GBoS]

I've noticed alot recently though on the bbc website that old articles keep seeming to be in top 10 most read.

Look's like Oid's fallen foul of this one.

yeah.. it's turning into Digg

[scaryjim]

The truely thing abut this story (apart from it being heavily necrotised) is that a member of staff in a translations department would set up an out of office reply that was only in one language...