Umm.. the guy's using an Intel 3.2Ghz Pentium 4..
What will an AMD 939 Asus A8N-E be any good to him?
Unless you can find a 478 capable board that will run 16xPCI-E, I fail to see how he will be able to transition to a PCI-E system will only £350 and wanting a capable graphics card.