Someone has asked me if you can gain the achievements that say "as a lead profile in the single player game" if him and his brother were playing for the same team - co-op mode?

Anyone know?