A cardboard box, or something non-conductive.
Sit the motherboard flat on it, and build it all up on the bit of cardboard instead of fixing it into the case.
You can still use the wires from the PSU.
Just make sure that nothing is touching the motherboard that shouldnt be, and fire it up.
If it fires up ok, you know that the fault lies with the case.