Looks good if it's real, however the exact message given is this..
"HTC is actively working on a software update that will make your experience on your Hero device better. A partial software update is ready in 10 days and a major release will be available in mid September containing local language support.. Please check our website from time to time and update your device when the software is available"
I would of expected some better grammar and punctuation from the head office of HTC but anyways, here's hoping.