Yeah it is possible to install a third one since there is a third SATA port and a separate crappy IDE port.
About the watercooling inside, i think its way too tight! Im going external with it (and totally silent) with the Reserator1 V2 (to cool the GFX card too). Get your self a processor mate, they arent that expensive